- Что такое неопределенный артикль?
Это служебное слово, которое ставится перед существительным (перед предметом)
в единственном числе.- a — [э] (похоже на русское короткое "э")
- an — [эн]
Почему он "неопределенный"? Потому что мы говорим о предмете вообще, впервые, не выделяя его среди других. Мы не говорим "именно этот, единственный", мы говорим "какой-то, любой, один из".
- Три простых случая, когда нужен a/an
Запомните главное правило:
a/an = один (one) из многих, какой-то.Случай 1. Мы называем предмет впервые.Если собеседник не знает, о чем именно речь, мы вводим новую информацию с помощью "a".
I saw a dog. (Я увидел какую-то собаку. Собеседник видит ее впервые и не знает, о ком речь).
She bought a new car. (Она купила какую-то новую машину. Какую именно — мы пока не уточняем).
Случай 2. Мы говорим о профессии или роде деятельности.В русском мы говорим: "Я врач". В английском нельзя просто сказать "I doctor". Нужен артикль: "Я — один из врачей".
My son is a lawyer. (Мой сын — юрист).
I want to be a teacher. (Я хочу быть учителем).
She is an architect. (Она архитектор).
Случай 3. Мы имеем в виду "один" (в значении количества).Артикль часто заменяет слово one (один), когда нам не нужно делать на этом акцент.
I need a cup of coffee. (Мне нужна одна чашка кофе).
It costs a thousand dollars. (Это стоит одну тысячу долларов).
Запомните! Выбор между
a и
an зависит не от буквы, а от
звука (произношения)!
A ставится перед словами, которые начинаются с согласного ЗВУКА.
a boy (мальчик)
a car (машина)
a house (дом) [звук 'h' — согласный]
a university (университет) [слово начинается с буквы u, но звук [ju:] — это 'й' в начале, а 'й' — согласный]
AN ставится перед словами, которые начинаются с гласного ЗВУКА.
an apple (яблоко)
an orange (апельсин)
an hour (час) [буква h не читается, слово начинается с гласного звука [ауэр] ]
an umbrella (зонт) [звук [ʌ] — гласный]
Когда артикль НЕ нужен (нулевой артикль)?Важно знать не только когда ставить артикль, но и когда
не ставить его. Это спасет вас от ошибок.
Мы
НЕ используем
a/an, если речь идет о:
Множественном числе.Нельзя сказать "a dogs". Если собак много, артикль не нужен.
I saw dogs. (Я видел собак.)
Неисчисляемых предметах (то, что нельзя посчитать поштучно: вода, сахар, деньги, любовь).
I need water. (Мне нужна вода.)
This is information. (Это информация.)
Именах собственных (имена людей, названия городов).
This is John. (Это Джон.)
I live in London. (Я живу в Лондоне.)
Ситуация | По-русски | По-английски | Правило |
Это стул. (вообще) | Это стул. | It's a chair. | Называем предмет (один из многих) |
Он врач. | Он врач. | He is a doctor. | Говорим о профессии. |
Это яблоко. | Это яблоко. | It's an apple. | Гласный звук в начале. |
У меня есть машина. | У меня есть машина. | I have a car. | Упоминаем впервые. |
У меня есть машины. | У меня есть машины. | I have cars. | Упоминаем впервые, но во мн.числе, a/an не используется. |